Jaeger-LeCoultre · Familia: Polaris
El Jaeger-LeCoultre Polaris Automatic Q9068670 es el reloj automático de acero de 42 mm que rescata la estética del histórico Memovox Polaris de 1968, un reloj de alarma mecánica pensado para exploradores y buceadores. A fecha de 22 de julio de 2026 no existen suficientes observaciones de precio verificadas (n<5) para publicar un rango de mercado. Su rasgo diferencial es el bisel giratorio interno, accionado desde la corona a las 2h en vez de un bisel externo tradicional.
Datos insuficientes
0 de 5 observaciones de precio necesarias para mostrar un rango fiable
Datos insuficientes: n<5 observaciones de precio verificadas a fecha de 22 de julio de 2026. No estimamos ni inventamos un rango de mercado — este bloque se activará en cuanto el tasador reúna al menos 5 PricePoints verificados para esta referencia.
La familia Polaris nace en 1968 dentro del universo Memovox de Jaeger-LeCoultre, la línea de relojes con alarma mecánica que la manufactura del Valle de Joux llevaba fabricando desde los años cincuenta. El Memovox Polaris original se concibió para exploradores y buceadores: una caja de triple corona que aislaba la cuerda, la puesta en hora y el armado de la alarma del contacto con el agua, y un bisel giratorio situado en el interior de la caja para poder cronometrar inmersiones sin exponer un bisel externo a golpes ni al desgaste del neopreno.
En 2018 [UNVERIFIED] Jaeger-LeCoultre recuperó ese lenguaje de diseño con el relanzamiento de la colección Polaris, dentro de la cual se sitúa el Polaris Automatic Q9068670. La referencia traslada al presente el rasgo más distintivo del reloj de 1968: el bisel giratorio interno, que en la versión moderna se acciona por completo desde la corona situada a las 2h, sin necesidad de manipular directamente el cristal ni la caja.
A diferencia del Memovox Polaris de 1968, esta ejecución Automatic no incorpora la función de alarma mecánica que dio nombre a toda la familia Memovox; esa función se reservó para otras referencias de la colección Polaris relanzada, como el Polaris Memovox. El Q9068670 se centra en la estética y en la arquitectura del bisel interno como puente directo con el reloj de exploración de los años sesenta.
El Automatic recupera la estética y el bisel giratorio interno del Memovox Polaris de 1968, pero prescinde de la función de alarma mecánica que dio nombre a la familia Memovox. Esa complicación se reserva a otras referencias de la colección Polaris relanzada, como el Polaris Memovox.
En lugar de un bisel externo giratorio como en un reloj de buceo convencional, el Polaris Automatic incorpora un bisel giratorio situado dentro de la caja, que se acciona desde la corona colocada a las 2h, sin manipular directamente el cristal.
A día de hoy Cazador no dispone de suficientes observaciones de precio verificadas (n<5) para publicar un rango fiable. Esta sección se activará en cuanto existan datos suficientes.
Los catálogos sitúan la resistencia al agua de esta referencia en torno a 100 metros [UNVERIFIED], una cifra pensada para uso deportivo y ocasional en el agua más que para buceo profesional.
Monta un calibre automático de manufactura propia de Jaeger-LeCoultre [UNVERIFIED referencia exacta del calibre]. JLC fabrica internamente tanto el movimiento como buena parte de sus componentes.
El diseño original de 1968 buscaba proteger el mecanismo de cronometraje de golpes y desgaste durante la inmersión, aislándolo dentro de la caja de triple corona. El Automatic moderno conserva esa solución como seña de identidad de la familia Polaris.
La caja mide 42 mm de diámetro, fabricada en acero, con una esfera azul soleada que refuerza el vínculo visual con la paleta marina asociada a la exploración submarina de la familia Polaris.